Дали съм пътник или пешеходец, дали съм малък или голям, едно е ясно - правилата за движение вече знам! На 21.05.2026г., завършваме седмицата с празник по БДП- ,,Движа се безопасно“! С игри и състезания децата демонстрираха своите знания! Със стихове и песни заявиха, че правилата за движение са лесни! Наши гости бяха полицай Гочева и пол.инспектор Кърчева! Те поздравиха децата за отличното им представяне, уменията и дисциплината! Благодарим на всички деца и учители за отличното представяне! Заедно доказваме, че правилата се учат най- добре с игра и усмивки!

Българският фолклор не е просто минало – той живее тук и сега, прероден в чистите гласове на нашите деца. Докато те пеят песните ни, традицията ще бъде жива и силна! Малките славеи от Детска вокалната група ,,Радост“се завърнаха с трето място, плакет и грамота от четвъртото издание на конкурса за детски вокални групи ,,С песен светът е чудесен!“, гр. Пловдив. Вокалната група включва деца от трета и четвърта възрастова група и е сформирана по проект,, Силен старт ". Зад тези отличия стоят седмици на упорит труд, репетиции и много старание. Благодарим на децата за вдъхновението и на техните учители за търпението и обичта, с които ги водят по пътя на музиката!

На 5 май, по случай Световния ден за хигиена на ръцете, проведохме информационно образователна инициатива с децата от първа възрастова група „Бърборани“, за изграждане на устойчиви навици за правилна хигиена на ръцете. Инициативата бе организирана по насоки от БАПЗГ, за което изказваме своята благодарност. Заедно възпитаваме здравословни навици още от ранна детска възраст.

На 22 април празнувахме Денят на Земята с много творчество! От красиви рисунки до вдъхновяващи стихчета - децата от ДГ ,,Радост“ ни напомниха, че Земята е наш общ дом, който да обичаме и пазим всеки ден!

Традициите са живи, когато се предават с любов!
Цветно, весело и много вълнуващо!
На 08.04.2026г., малките сръчковци от втора възрастова група ,,Калинка“, заедно със своите майки и бащи, превърнаха обикновените яйца в истински произведения на изкуството.
Великденската работилница донесе много радост и празнично настроение!
Нека домовете ни са така светли и пъстри, както и нашите великденски яйца!

На 02.04.2026г. - Международният ден на детската книга, рождената дата на Ханс Кристиан Андерсен, децата от четвърта възрастова група „Пчелички“ се включиха в петнадесетото издание на кампаниятя „Походът към книгите“.
Гост в групата бе г-жа Ваня Стефанова – дълогодишен секретар на НЧ „Просвета-1870“, която прочете на децата любими нейни детски приказки и ги пренесе в чудния свят на книгите. Когато се потопим в магията на четенето, ние пътуваме до далечни земи и срещаме интересни герои. Можем да научим какво е добро и лошо, и как да бъдем мили един с друг. Да слушаме приказки ни прави по-умни, разсъдливи и любознателни. Затова нека всички заедно обичаме книжките и четем всеки ден.
Благодарим, на г-жа Ваня Стефанова, за интересната и вълнуваща среща! Нека продължаваме да насърчаваме любовта към книгите и четенето у децата!

Приказка за добротата
Майка Тереза е казала: ,,Не можем да правим велики неща, а само малки неща с голяма любов!“ На 11.03.2026г., децата от четвърта възрастова група ,,Пчелички“ разказаха своята „Приказка за добротата“! Отправиха посланията си за по- добър свят, а заедно със своите родители си изработиха по една кутийка за добрини, която да им напомня, че добротата е най- добрия лек за човешката душа!

,,Тропа кукер по земята,
буди пролетта в полето,
здрави да растат децата,
да е чисто всекиму сърцето!“
Празнично настроение, незабравими емоции и докосване до българските обичаи донесе кукерска работилница на 26.02.2026г!
Децата от трета възрастова група ,,Звездички", заедно със своите родители сътвориха маски, които вдъхнаха живот на традицията и превърнаха празника в цветна приказка!
Изпращаме зимата и каним слънцето в домовете, и сърцата си!
Орисахме годината за здраве и берекет!

153г. Безсмъртие
Както всяка година, така и тази, децата от
ДГ,,Радост“ отдадоха своята почит към Апостола на свободата!
Лошото време не им попречи да направят своя Лъвски скок. С гордост изрецитираха стих, а фоайето на градината се изпълни с рисунки на този синеок герой!

Сурва, весела година!
Да сте живи, да сте здрави!
Всеки работа да има!
Всяко зло да ви забрави!
В навечерието на Коледните и Новогодишни празници, деца и родители от втора и четвърта възрастови групи „Калинка и „Пчелички“, запретнаха ръкави, и приготвиха сурвачки за най-сладките сурвакари!

Днес 21.11.2025г. отбелязваме Денят на Християнското семейство! Ден, който е олицетворение на мир, любов, подкрепа и разбирателство.
Вълнуващи моменти споделиха и децата от трета възрастова група „Звездички“ и техните родители! С песен и стих те запечатаха скъп спомен в сърцата на своите близки и изработиха най- хубавите семейни рамки със снимки.
Семейството е всичко в този свят!
Хубав празник!

На 31.10.2025г. в двора на детската градина, се проведе учебна тренировъчна евакуация. Децата под ръководството на своите учители и целия персонал излязоха навън според разработения евакуационен план. Събитието се проведе съвместно с Районна служба „Пожарна безопасност“ – Свиленград. Огнеборците демонстрираха и обясниха на децата и персонала как да реагираме в случай на пожар, и какви действия да се предприемат. Някои от малчуганите се вдъхновиха и заявиха, че като пораснат ще станат пожарникари!

На 30.10.2025г. деца и родители от втора възрастова група „Калинка“, се потопиха в магията на арт работилничката „Есенни вълшебства“. Заедно развихриха въображение и създадоха прекрасни есенни декорации и творения - пъстри венци и рамки, тикви, лъвчета и таралежи, дръвчета и дори зимнина за мишлето. Но най- хубавата украса си остава усмивката по лицата на децата. Изпращаме октомври с много топлина в сърцата и си пожелаваме, да ни е все така пъстро, и цветно !

На 15-ти октомври, отбелязваме Международния ден на белия бастун! Идеята за въвеждането му, като отличителен знак за слепи, се дава преди близо век в Париж. Изображението на белия бастун е символ на слепотата в целия свят. Той е приет като знак за зрително увреждане и освен, че сигнализира за проблеми със зрението, е и достъпно средство за ориентиране и придвижване в пространството! Своята съпричастност към всички хора със зрителни увреждания демонстрираха децата от Алфа Лео клуб Свилена и четвърта възрастова група „Пчелички“. Чрез различни игри, малчуганите влязоха в обувките на слепите хора и разбраха колко е трудно да си незрящ и в същото време колко е важно да ги подкрепяме и да им помагаме. Докоснаха се до Брайловата азбука, която помага на слепите да пишат и четат. Благодарим на момичетата от Алфа Лео клуб Свилена, за урока по съпричастност!

15.05.2025г., в ДГ „Радост“ проведохме много емоционален и полезен празник по БДП „Движи се безопасно“. Децата от всички възрастови групи показаха знания за безопасното движение по улицата, как да сме внимателни на пътя, кое е забранено и кое разрешено, и че познават указанията на пътните знаци и светофара!

Браво! Браво! Браво!
Браво за таланта, певческите умения и постоянството на децата!
Браво на музикалния педагог Магда Георгиева-Христова за подготовката и вдъхновението!
14-ти Международен фолклорен фестивал „С песните на Кичка Савова“ с.Сладун, общ.Свиленград. Това донесе златен медал и диплом - награда на децата от Детска Вокална Група ,, Радост“, при ДГ ,, Радост“!
Благодарим ви за емоциите и настроението, мили деца! Не спирайте да показвате красотата на българската народна музика!

,,Рисувам като големите художници“- това бе изложбата, на която почетно място заеха творбите на деца от четвърта възрастова група ,,Бърборани“! Те взеха участие в Националния конкурс за детска рисунка - ,,Детство вълшебство“, организиран от Детската градина по изкуствата в гр. Хасково.
Михаела Панайотова са класира на 2-ро място с творбата си ,,Ваза с цветя“ на Пикасо, а Георги Цингов получи поощрителна награда за ,,Слънцеядецът“ на Хуан Миро!
С голямо желание и завидно за тази възраст майсторство, децата пресъздадоха творбите на имена като Салвадор Дали, Леонардо да Винчи, Едуард Мане, Йоханес Вермер, Ван Гог, Златьо Бояджиев, Владимир Димитров- Майстора и други.
Продължавайте да творите все така мили, малки художници! Развивайте своя потенциал и създавайте изкуство! И големите имена някога са били деца!

Грамоти и медали за I-во, II-ро и III- то място получиха децата от четвърта и трета възрастови групи ,,Бърборани", „Приятели“ и „Пчелички“, за постигнати отлични резултати в Националното състезание „Многознайко“
Поздравления за децата и техните всеотдайни учители! Пожелаваме им още много бъдещи успехи в света на знанието!

Победа и трето място за Иван Грозев, благодарствено писмо за учителите и грамоти за участие, получиха децата от IV- та възрастова група ,,Бърборани "!
С тези признания бяха удостоени от сдружение ,, Дай, бабо, огънче", за участие в онлайн конкурса ,, Поклон,Българийо, поклон ", за рецитиране на стихотворение!
Респект!

Заслужени грамоти и предметна награда получиха децата от четвърта възрастова група ,,Бърборани"! Те взеха участие във видеорецитал ,,България - майка на герои", организиран от община Трявна. Конкурсът се провежда ежегодно и е посветен на Националния празник на Република България-3-ти март.
Докато я има тази искра у децата ни, ще бъдат будни българският дух и вяра!
Поздравления към възпитаниците на ДГ,,Радост "!

На 21 март се чества Световния ден на гората. Горите са природно багатство и всеки носи отговорност за тяхното опазване.
Днес, децата от ДГ „Радост“,по инициатива и с активното участие на родителите от Обществения съвет, посадиха два кипариса в двора на детската градина.Всеки от нас трябва да посади поне едно дърво в живота си, което да остане и след него!
Сърдечни благодарности на дарителите – Градински център Флора-гр.Любимец, за подарените дръвчета.

На 13.03.2025г., в изпълнение на Дейност 2 – интензивна работа с родители по проект „Силен старт“, в първа възрастова група „Калинка“, грейнаха празнични усмивки. С обич голяма, посветена на МАМА, малчуганите заедно със своите родители изработиха картички и поздравиха своите майки, и баби с песнички, МПИ и стихотворение, танцуваха, и се забавляваха.
Благодарим, за приятните преживявания!

На 07.08.2025г. в детската градина се проведе открита Осмомартенска йога-практика с ръководител г-жа Миткова. Децата практикуващи йога, отправиха поздрав към своите майки и демонстрираха отлични знания, и умения в допълнителното занимание. Благодарим на децата и техните родители за приятните емоции!

Сирни заговезни!
Сирни заговезни - празник на всеобщото опрощение, човешка взаимност и уважение. От стари времена прошката е сред великите символи на човешкия морал и благородство , защото само човекът с дълбок вътрешен мир може искрено да прости и да поиска прошка.
Тази традиция предадоха децата от IV-та възрастова група ,,Бърборани " пред своите родители. С песни, стихове, танци и битови сценки, те доказаха, че няма нищо по- ценно от съхраняването на българские нрави и обичаи!

Конкурс "България земя на герои"!
Децата от четвърта възрастова група „Приятели“, активно се включиха в Общински рецитаторски онлайн конкурс – „България земя на герои“2025г., организиран от Община Димитровград, посветен на 3 март –Национален празник на Република България. За отличното си представяне всички участници получиха грамоти, а второ и трето място заслужиха Габриела Полихронова и Клара Ламбова, в Категория – деца от детски градини и училища: Първа възрастова група – детски градини извън община Димитровград. Браво на всички деца за вълнуващите рецитаторски изпълнения!!!

152 години безсмъртие!
С песени, стихове и Лъвски скок, децата от групите ,,Звездички“, ,, Пчелички“, ,,Приятели“ и ,,Бърборани“ , почетоха паметта на героя за свобода - Васил Левски!
Да сведем глави пред паметта на Апосотола, пред родолюбието, честта, смелостта и саможертвата! Нека не забравяме заветите му!
„Времето е в нас и ние сме във времето, то нас обръща, и ние него обръщаме!“

Отново повод за гордост!!!
За участие и отлично предсавяне на Фестивала „Коледарче“, организиран от ДГ №15 „Слънце“, гр.Хасково с пресъздаване на народния обичай „Коледуване“, децата от четвърта възрастова група „Приятели“ с музикален ръкавадител г-жа Магда Георгиева-Христова и учители г-жа Маргичеви, и г-жа Хубенова получиха грамоти от кмета на община Хасково.
Браво деца, гордеем се с вас!

В детска градина ,,Радост" винаги има повод за радост!
Отличени за I- во място в конкурса ,,Вълшебна Коледа"-2024година на община Свиленград, са Мартина Тодорова от група ,,Бърборани" и Георги Николов от група „Приятели ", в категориите за Коледна играчка/украшение/декорация и Коледна рисунка!
А за Коледния ни дух и украса, градината бе отличена с II-ро място!
Благодарим!

На 11.12.2024г., Коледни звънчета и светлини, детски усмивки, развълнувани родители и гости, изпълниха двора на градината!
Тази година, традиционният Коледен концерт на ДГ,, Радост ", се проведе с благотворителна кауза: ,, Да помогнем на Лили да проходи!". Събраните средства ще бъдат дарени за нейното лечение! Вярваме ,че добротата я има не само по празниците!
А на Коледа стават чудеса!

,,Семейството е всичко в този свят,
утеха да намериш в силно рамо,
и детски глъч на щастие богат,
да те събужда със усмивка сутрин рано!"
На 21 ноември, по случай Деня на християнското семейство, децата от предучилищна група ,,Бърборани", поздравиха своите родители. Посрещнаха ги с топли думи, подредени в стих, обгърнаха ги с нежни песни, предизвикаха бурни емоции с игри и накрая гарнираха с весел танц!
Целият букет от обич, топлина и усмивки, стопли сърцата на всички

Толерантност- това е милосърдие!
Толерантност- това е добродушие!
Толерантност- това е състрадание!
Толерантност- това е уважение, приятелство, търпение!
А това са децата от предучилищна група ,,Бърборани", които по случай деня на толерантността – 16 ноември, си подадоха ръце и показаха, че умеят да бъдат толерантни

В ,,Деня на четенето" – 15-ти ноември, в ДГ ,, Радост", приказките сякаш оживяха. В ролите на Пепеляшка, Рапунцел, Пинокио, Пипи Дългото чорапче и много други, влязоха учениците от IV-ти ,,А" клас на Първо ОУ ,,Иван Вазов", с класен ръководител г-жа Сивриева. Те ,заедно с г-жа Колева, учител от ЦДО, четоха на децата любими приказки и задаваха гатанки за героите в тях. Бъдещите първокласници от групите ,,Бърборани " и ,, Приятели " с голям интерес слушаха и с лекота отговоряха на въпросите. Всички получиха книгоразделители , а директора на градината г-жа Хърсева, върна жеста с подарък - книгата ,, Джордж търси съкровища в Космоса". Книгата е прозорец към света! Нека го отваряме по-често!

,,Поклон ,Будители народни!
Благодарим, благодарим!
Чрез Вас пречистени, свободни нов свят ще сътворим!"
В Деня на Народните будители – 1-ви ноември, отдаваме почит към делото на книжовниците, просветителите и борците за национално освобождение!
Децата от предучилищните групи ,, Приятели" и ,,Бърборани " изразиха своята признателност с песни, стихове , картички и знания за делата на българските светила.
Горди, че сме техни потомци, малките родолюбци и колектива на ДГ,, Радост ", поздравяваме всички учители и съвременни будители, и им пожелаваме здраве и светлина, с която да озаряват пътя, по който вървят!

През месец Октомври децата бяха посетени по групи от психолога в детската градина София Димова. Темите, които разискваха, бяха какво работи психолога в детската градина; поздравяването сутрин; какво представлява чувството и какви чувства познаваме, къде ги усещаме и как ги показваме. Припомниха си вълшебните думички "Моля", "Благодаря", "Извинявай".
Споделяме кадри от тези срещи.

Когато есента - вълшебница остави своите отпечатъци навсякъде около нас..., когато вкъщи замирише на печена тиква и канелени бисквитки, когато разберем, че неволно сме си събрали няколко кестена и жълти листа за разкош.., значи започва все повече да ни придърпва домашният уют.
Тази пъстра есенна картина вдъхнови учителките, родителите и децата от втора възрастова група ,,Звездички", да разкършат своите ръчички!
Есенната работилница отвори врати и подкани малки и големи по нещо есенно да сътвори!
Сладки приказки, усмивки, детски смях и настроение, съпровождаха есенното ни приключение!

,,Любовта и добротата никога не са напразни,защото те благославят този, който ги получава и онзи, който ги дава!" Любов и благодарност отправяме към нашите дарители, които ще оставят траен отпечатък в историята на детската градина!
г-жа Веселина Щерева специално изработи и дари знамената, които винаги ще са част от нашите празници- българският трикольор и знамето на ДГ,, Радост "! ,,Има множество малки начини да разширим света на детето и любовта към книгите е най- добрият от тях"!
Благодарности и към г-жа Катя Минкова, която подари златна колекция и поредица от приказки и разкази за децата от всички възрастови групи! Какво по-хубаво от това да научим и възпитаме децата си в духа на родното ,да запазим и съхраним всички ценности и да им покажем, че животът е една приказка... Достатъчно е да сме добри и да не спираме да мечтаем!

Децата от група ,,Пчелички",
с усмивки и за радост на всички,
с мама и татко се отдадоха на забавления,
и показаха своите спортни умения!
,, Спортуваме заедно" - днес и утре, и всеки следващ ден!
,,Спортуваме заедно" , за да сме здрави всеки ден!
За отличното си представяне децата получиха медали ,
а родителите – грамоти!

По случай празника на града – 5-ти октомври, част от празничната програма беше постановката ,,Невидимият Тонино", по Джани Родари, представена от ДКТ - гр. Пловдив.
Част от зрителите бяха децата от предучилищните групи на ДГ,,Радост" - ,,Бърборани" и ,, Приятели", които с удоволствие гледаха представлението!
Благодарим на община Свиленград, за приятното изживяване!

На 16 септември 2024г., дворът на ДГ ,, Радост" бе изпълнен с бурни емоции и чувства! От трепетно вълнение и очакване, през носталгия за отминалите летни дни, до невинните сълзи на тези, които за пръв път прекрачиха прага на детската градина.
,,Бърборани" и ,, Приятели" , като едни бъдещи ученици, приветстваха всички деца и гости на празника. С песни и стихчета си пожелахме спорна, успешна и изпълнена с много трепети, и щастливи мигове година!
На добър час на всички деца!
На всички учители здраве и вдъхновение!
На всички родители сили и търпение!

,, Един е той за всички нас - смелият пожарникар!
Единствен той сред буйните огньове и бурните реки- готов е живота си да подари, за да помогне, и който е в беда , да го спаси!"
В седмицата на пожарната безопасност, децата от предучилищните групи ,,Приятели" и „Бърборани", бяха сърдечно посрещнати в пожарната служба. Там те с интерес разгледаха автомобилите, специализираната техника, а от разказите на служителите разбраха колко отговорна и благородна професия е това. Всички малки ентусиасти се докоснаха до пожарния шланг, качиха се и разгледаха от близо пожарната кола , а водните струи, и сирените предизвикаха още по-силни емоции!

Уважаеми родители,

Имаме удоволствието, да Ви информираме, че по повод 29 юни – Националният ден за безопастността на движение по пътищата, на сайта на Държавна агенция "Безопасност на движението по пътищата" е достъпна безплатна и интересна книжка за оцветяване. Тази книжка е специално създадена за нашите малки приятели и съдържа важни правила и съвети за пътната безопасност, представени по забавен и достъпен начин. Защо е важно?
Безопасността на нашите деца е приоритет за всички нас. Книжката не само забавлява децата, но и ги учи на основни правила за движение по пътищата, които могат да им помогнат да се движат по-безопасно и уверено. Какво ще намерите в книжката?
Забавни илюстрации за оцветяване. Лесни за разбиране правила за безопасно пресичане на пътя. Съвети за безопасно поведение на тротоарите и при използване на детски велосипеди. Можете да изтеглите книжката безплатно от официалния сайт на Агенцията по безопасност на движението https://www.sars.gov.bg/obuchenie/. Призоваваме Ви да отделите време заедно с децата си, за да разгледате и оцветите страниците на книжката. Това не само ще бъде забавно занимание за тях, но и ще им помогне да научат важни правила, които могат да им спасят живота. В допълнение, на страницата на ДАБДП и в социалните мрежи е качено образователно видео, което да насочи вниманието ви върху личния пример и как да учите децата да пресичат безопасно, както и информация за други подобни инициативи.
Благодарим Ви за вниманието и подкрепата в усилията ни, да осигурим безопасността на нашите деца!

Поводи за гордост и радост! На XVII Международен фолклорен фестивал ,,Песни и танци без граница“- гр. Свиленград, който се проведе на 06.06.2024г., ДВГ ,,Радост“ бе отличена с три награди! Второ място- сребърен медал в първа възрастова група в категория: ,,Певческа група- обработен фолклор“, плакет за ,,Най-малък изпълнител“ на Иван Грозев на 5г. и освен това, пеещите славеи получиха грамота- ,,Лауреат‘“ от фестивала на НЧ ,,Просвета“-1870. Огромни благодарности на организаторите и журито за отличията и прекрасната атмосфера! Още щастливи моменти с нашите пеещи деца! През месец май ДВГ ,,Радост“ спечели трето място и статуетка във вторият онлайн конкурс за детски вокални групи- ,,С песен светът е чудесен“- гр. Пловдив! В конкурса участваха 56 детски градини от цяла България и нашите възпитаници бяха оценени и отличени достойно. А г-жа Радост, ръководител на вокалната група, получи грамота за отлично представяне и високи художествено-творчески постижения. Първо място и златен медал от участието си във Втори фолклорен фестивал - Запели са, заиграли край Сакара с. Мустрак, който се проведе под патронажа на кмета на община Свиленград, с председател на журито Тодор Кожухаров.

На 28.05.2024.г в ДГ ,,Радост" се проведе празник по БДП - ,,Весел светофар"! Всички деца показаха отлични знания по безопасност на движението по пътищата. Гост на празника бе инспектор Маринела Кърчева от РУ на МВР - Свиленград.

Учителят…Той горд е. И изстрадал.
С ум, сила, вяра и сърце дарен.
И не защото е учител станал.
А, защото за учител е роден.
Тази учебна 2023/2024 година, наградата ,,Учител на годината " в Предучилищно образование към Община Свиленград, спечели старши учител г-жа Валентина Маргичева!
Честита награда, госпожо Маргичева! Желаем ти още много професионални успехи, вдъхновение, просперитет и радостни мигове!

На 21.05.2024г. в НЧ „Просвета-1870“, на традиционния празничен концерт „На учителя с любов“, момичетата от четвърта възрастова група „Калинка“ поздравиха всички просветни дейци с прекрасен „Огнен танц“, който додготвиха с много старание, любов и признателност.

Честит празник, скъпи учители!
Поклон пред всеотдайният ви труд!

Поздравления за децата от грипа ,,Приятели", ,,Бърборани" и ,,Калинка", които показаха отлични знания на Национално състезание ,,Многознайко" и получиха отличия: медали и грамоти. Браво деца, желаем ви още много успехи!

Заредени с пролетно настроение и пъстра палитра от усмивки, децата от ДГ “Радост“ проведоха своя празник „Здравей, пролет“. С много песни и стихотворения, те приветстваха Пролетта. Звънливите им гласчета докоснаха всяко цветче и подобно на Слънцето го погалиха, напомняйки му, че е време да се пробуди за нов живот.

„ Ако я има в хората добротата,
ако сплотени и послушни са децата, животът ще бъде по- лесен на Земята!“ Децата от група.,,Калинка " при ДГ,,Радост " отбелязаха деня на Земята с песни, танци и много добро настроение. Браво

II място, сребърен медал и грамота за участие в категория ,, Детски певчески групи за обработен фолклор", спечели ДВГ ,,Радост". Те взеха участие в XIII Международен фолклорен фестивал "С песните на Кичка Савова "- с. Сладун. Това е първата изява на децата с конкурсен характер. Възпитаниците ни се представиха с три песни, една от които по регламент беше от репертоара на Кичка Савова.
Поздравления на всички, за достойното представяне!